women's history أمثلة على

• Women's History Month and Christmas.
  "عيد الاستقلال"، بالتأكيد، شهر المرأة التاريخي، و"الكريسماس"
• Exciting and innovative research on Japanese women's history began in the 1980s.
  وبدأت بحوث مثيرة ومبتكرة عن تاريخ المرأة اليابانية في الثمانينيات.
• The study of Japanese women's history has become accepted as part of the traditional topics.
  وقد أصبحت دراسة تاريخ المرأة اليابانية مقبولة كجزء من المواضيع التقليدية.
• Research into women's history and literature reveals a rich heritage of neglected culture.
  وكشفت الأبحاث في أدب المرأة وتاريخها عن تراث هائل من الثقافة المُغفَل عنها.
• 1998 Japanese women's history was marginal to historical scholarship until the late 20th century.
  1998 وكان تاريخ المرأة اليابانية هامشيا إلى المنح الدراسية التاريخية حتى أواخر القرن العشرين.
• National Women's History Project.
  مشروع التاريخ القومي للنساء.
• The inaugural White House Trans Women Of Color Women's History Month Briefing was held.
  تم عقد أول إحتفال في البيت الأبيض للنساء ذوات البشرة الملونة المتحولات جنسيا في شهر تاريخ المرأة.
• Within a few years, thousands of schools and communities began to celebrate of Women's History Month.
  وفي غضون بضع سنوات، سار على نفس درب الاحتفال بالأسبوع الوطني لتاريخ المرأة آلاف المدارس والجمعيات.
• Women's history is the study of the role that women have played in history and the methods required to do so.
  تاريخ المرأة هو دراسة دور المرأة الذي لعبت في التاريخ ووالأساليب اللازمة للقيام بذلك.
• The National Women's History Project is an American non-profit organization dedicated to honoring and preserving women's history.
  يُشير مشروع التاريخ القومي للنساء إلى المنظمة الأمريكية غير الربحية التي تهدف إلى الاحتفاء بتاريخ المرأة والحفاظ عليه.
• The NWHP promotes women's history because, By walking history’s pathways, we learn to step forward with confidence.
  يهتم مشروع التاريخ القومي للنساء بتعزيز تاريخ المرأة إيمانًا بأنه عندما نطرق مسارات التاريخ، نتعلم كيف نخطو للأمام بثقة.
• In the United States, Women's History Month traces its beginnings back to the first International Women's Day in 1911.
  في الولايات المتحدة، تعود بدايات شهر الإنجازات التاريخية للمرأة إلى الاحتفال لأول مرة باليوم العالمي للمرأة عام 1911.
• Furthermore, women's history is examined in the context of new experimental art and through the events which accompany the exhibitions.
  وعلاوةً على ذلك، يتم تقييم تاريخ المرأة في سياق الفن التجريبي الجديد ومن خلال الأحداث التي تصاحب المعارض.
• It was first organized under the names the Women's History Reclamation Project and then the Women's History Museum and Educational Center.
  سمي بالسابق بأسماء عدة فكان أول اسم له مشروع اصلاح تاريخ المرأة ومن ثم متحف المرأة التاريخي ومركز التعليم.
• It was first organized under the names the Women's History Reclamation Project and then the Women's History Museum and Educational Center.
  سمي بالسابق بأسماء عدة فكان أول اسم له مشروع اصلاح تاريخ المرأة ومن ثم متحف المرأة التاريخي ومركز التعليم.
• Women's history in Russia started to become important in the Czarist era, and concern was shown in the consciousness and writing of Alexander Pushkin.
  بدأ تاريخ المرأة في روسيا لتصبح مهمة في العصر القيصري، وظهر القلق في وعي وكتابة الكسندر بوشكين.
• Membership in the Washington Women's History Consortium is mandated by law to ensure a representative of citizens from throughout the state.
  تُخول العضوية في اتحاد توثيق تاريخ النساء في ولاية واشنطن بموجب القانون لضمان وجود ممثلين للمواطنين من جميع أنحاء الولاية.
• The book, the first to give a systematic introduction to women's history in China, has strongly influenced further research in this field.
  وقد أثر هذا الكتاب، وهو أول كتاب يقدم مقدمة منهجية لتاريخ المرأة في الصين، تأثيرا قويا على مزيد من البحوث في هذا المجال.
• But approaches used by other academics in the research of broadly based social histories have been applied to the field of women's history as well.
  ولكن النهج التي يستخدمها الأكاديميون الآخرون في البحث عن تاريخ اجتماعي واسع القاعدة قد طبقت في مجال تاريخ المرأة أيضا.
• In 2005, they celebrated the 85th anniversary of the ratification of the Nineteenth Amendment and the 25th anniversary of the women's history movement.
  وفي عام 2005، احتفل المشروع بالذكرى الخامسة والثمانين للتصديق على التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي والذكرى الخامسة والعشرين لإنشاء حركة تاريخ المرأة.